ⴰⵡⴰⵍ: ⴰⴱⵔⵉⴷ ⵖⵔ ⵓⵙⵓⵟⵟⵏ ⵏ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ
ⵏⵎⵎⵔ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⴰⴷ ⴰⵡⵏ ⵏⵙⵎⵏⵉⴷ "ⴰⵡⴰⵍ", ⴰⵙⵏⴼⴰⵔ ⴰⵎⴳⴳⴰⵔⵓ ⵏ Col·lectivaT ⵙ ⵓⵎⵢⴰⵡⴰⵙ ⴰⴽⴷ CIEMEN ⴷ Casa Amaziga de Catalunya, ⴷⴷⴰⵡ ⵓⵎⴰⵍⵓ ⵏ ⵜⵙⵏⵜⴰⵢⵜ “Som Part d’educació per la justícia global” (ⵏⴳⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⴳⴹⴰⵎⵜ ⵙⴳ ⵓⵙⵙⵍⵎⴷ ⵉ ⵜⵣⵔⴼⵜ ⵜⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏⵜ). ⵉⵡⴰⴷⵙ ⵓⵙⵏⴼⴰⵔ "ⴰⵡⴰⵍ" ⴰⴷ ⵉⵃⴹⵓ ⴷ ⴰⴷ ⵉⵙⵙⴷⵓⵙ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⴰⵎⵓⵟⵟⵓⵏ ⵙ ⵓⵙⵖⵉⵡⵙ ⵏ ⵉⵎⴰⵙⵙⵏ ⵉⵎⴰⵢⵏⵓⵜⵏ ⵏⵏⴰ ⵔⴰⴷ ⵉⵙⵙⵏⵀⵍ ⴰⵙⵙⵎⵔⵙ ⴰⵎⵓⵟⵟⵓⵏ ⵏⵏⵙ ⴷ ⵓⴼⵙⴰⵔ ⵏⵏⵙ. ⵉⵡⴰⴷⵙ ⴰⵡⴷ ⴰⵙⴰⵜⵜⵓⵢ ⵏ ⵓⴼⵔⴰⴽ ⴷⴰⵔ ⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵏ ⵖⴼ ⵜⵅⵅⵉⵜⵔⵜ ⵏ ⵉⵙⴼⴽⴰ ⵉⵙⵏⵉⵍⵙⴰⵏⵏ ⴷ ⵜⴻⵜⵉⴽⵏⵓⵍⵓⵊⵉⵢⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⵢⵏⵓⵜⵉⵏ ⵉ ⵓⵃⵟⵟⵓ ⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ, ⴷ ⵓⵙⴰⵜⵜⵓⵢ ⵏ ⵓⴼⵔⴰⴽ ⵙ ⵜⵓⵙⵓⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⵕⵥⵉ ⵜⴰⵎⵓⵟⵟⵓⵏⵜ, ⴷ ⵜⵓⵥⴽⴰ ⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⴳⵔⴰⵡⵜ ⵏ ⵉⵙⴼⴽⴰ ⵉⴷⵓⵙⵏ ⵜⵎⵓⵏ ⵉ ⵓⵙⵙⴷⵓⵙ ⵏ ⵜⵉⵍⵉⵜ ⵏ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⴳ ⵓⵙⴰⵢⵔⴰⵔ ⴰⵎⵓⵟⵟⵓⵏ.
ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵉⵜⵜⵔⵎⴰⵙ ⵡⴰⵏⵜⵉⵔⵏⵉⵜ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ, ⴰⵔ ⵜⵜ ⵉⵙⴰⵡⴰⵍ, ⵉⵙⴷⵉⴽⴽⵏ ⵓⵙⵏⴼⴰⵔ "ⴰⵡⴰⵍ" ⵅⴼ ⵓⴳⵔⵔⵓ ⵏ ⵉⵙⴼⴽⴰ ⵜⵜⵢⴰⵔⴰⵏⵉⵏ ⴷ ⵉⵎⵉⵡⴰⵏⵏ ⵙⴳ ⴷⴰⵔ ⵉⵎⵙⵉⵡⵍⵏ ⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵏ, ⵖ ⵏⵉⵜ ⴳⴰⵏ ⵉⴼⵔⵔⵓⴳⵏ ⵏ ⵉⴹⵕⵉⵚⵏ ⵜⵜⵡⴰⵙⵓⵖⵍⵏⵉⵏ ⴷ ⵉⵙⵓⵙⴰⵔ ⵉⴳⵕⴹⴰⵏⵏ. ⴰⵔ ⵉⵍⵎⵎⴰ ⵜⵜⴳⴳⴰⵏ ⵉⵙⴼⴽⴰ ⴰⴷ ⵉⵏⴳⵔⴰⵡⵏ ⴷ ⴰⵔ ⵜⵜⵓⵙⵎⵔⴰⵙⵏ ⵉ ⵓⵙⵏⴼⵍⵓⵍ ⵏ ⵜⵙⵏⵙⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵎⵓⵟⵟⵓⵏⵉⵏ ⴷ ⵉⵎⴰⵙⵙⵏ ⵣⵓⵏ ⴷ ⵉⵎⵙⵙⵓⵖⵍⵏ ⵉⵡⵔⵎⴰⵏⵏ ⴷ ⵉⵎⴰⵡⴰⵙⵏ ⵉⵎⵔⴷⵓⵜⵏ. ⴳ ⵓⵙⵉⵜⵡⵉⴱ ⵏ "ⴰⵡⴰⵍ" awaldigital.org, ⵣⵎⵔⵏ ⵉⵎⴰⵔⴰⴳⵏ ⴰⴷ ⵙⴽⵔⵏ ⵙⵉⵏ ⵡⴰⵏⴰⵡⵏ ⵏ ⵡⴰⵔⵔⴰⴳⵏ: ⴰⵙⵓⵖⵍ ⵏ ⵜⵡⵉⵏⴰⵙ ⵖⵔ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵏⵖ ⵙⴳ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵙ ⵜⴳⵓⵔⵉⵡⵉⵏ ⵏⵏⵙⵏ, ⵏⵖ ⴷ ⵜⵉⵖⵔⵉ ⵙ ⵓⵥⴰⴳⵓ ⵏ ⵜⵡⵉⵏⴰⵙ ⵜⵜⵓⵎⴰⵏⵏⵉⵏ ⴳ ⵓⴳⴷⵉⵍ, ⵙⵓⵙⵔⵏ ⵜⵏⵜ ⴳ ⵜⵙⵉⵍⴰ ⵏ ⴽⴰⵎⵏⴼⵓⵢⵙ. ⵡⵉⵏⵏⴰ ⵔⴰⵏⵉⵏ ⴰⴷ ⵜⵜⴰⵔⴳⵏ, ⵉⵍⵍⴰ ⴼⵍⵍⴰⵙⵏ ⴰⴷ ⵙⵏⴼⵍⵓⵍⵏ ⴰⵎⵉⴹⴰⵏ ⵏⵏⵙⵏ ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵜⵜⴰⵔⵣⵏ ⵜⵉⵏⵇⵇⴰⴹ ⵅⴼ ⴽⵔⴰⵢⴳⴰⵜ ⴰⵔⵔⴰⴳ ⴷ ⵓⵣⵣⵔⴰⵢ ⵏⵏⴰ ⵙⴽⵔⵏ. ⵔⴰⴷ ⵉⵍⵎⵎⴰ ⵜⵜⵓⴱⴹⴰⵏ ⵡⴰⵔⵔⴰⴳⵏ ⵙ ⵜⵓⵔⴰⴳⵉⵏ ⵜⵓⵕⵥⵉⵎⵉⵏ ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵜⵉⵍⵉ ⵜⵏⴽⵔⴰ ⵙ ⵜⴻⵜⵉⴽⵏⵓⵍⵓⵊⵉⵜ ⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵎⵎⵓ ⵓⵙⴰⴳⵯⵎ ⵓⵕⵥⵉⵎ ⵙ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ. ⵔⴰⴷ ⵜⵙⴷⵖⴰⵢ ⵜⴼⵉⵍⵜ ⵏ ⵉⵎⵣⵡⴰⵔⵏ ⴳ ⵓⵙⵉⵜⵡⵉⴱ ⴰⵎⴹⴰⵏ ⵏⵜⵏⵇⵇⴰⴹ ⵏⵏⴰ ⵙⵎⵓⵏⵏ ⵉⵎⴰⵔⴰⴳⵏ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⵜⵜⵎⵓⵙⵙⵓⵏⵉⵏ ⴳ ⵜⴳⵔⴰⵡⵜ. ⵉⵏⵏⵓⵕⵥⵎ ⵡⴰⵔⵔⴰⴳ ⵉ ⴽⵓ ⵡⵉⵏⵏⴰ ⵣⵎⵔⵏⵉⵏ ⴰⴷ ⴰⵇⵔⴰⵏ ⴷ ⴰⴷ ⵜⵜⴰⵔⴰⵏ ⵙ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ. ⴰⵔ ⵏⵙⴼⵓⴳⵍⵓ ⵙ ⵓⵎⵢⴰⵏⴰⵡ ⴰⵏⴱⵖⵓⵔ ⵏ ⵜⵎⵣⴰⵔⴰⵢⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵉⵏ ⴷ ⴰⵔ ⵏⵙⴱⵔⵔⴰⴽ ⵙ ⵉⵎⵙⵉⵡⵍⵏ ⵙⴳ ⴽⵓ ⵎⴰⵏⵉ.
ⴰⵎⴰⵕⴰⵟⵓⵏ ⵏ ⵉⵙⴼⴽⴰ: ⴰⵙⵢⵉⵡⵏ ⵏ ⵜⵣⵎⵎⴰⵔ ⵉ ⵜⵓⴳⴳⵓⵥⵜ ⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ
ⵙ ⵓⵡⵜⵜⴰⵙ ⵏ ⵓⵙⵏⴼⵍⵓⵍ ⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⴳⵔⴰⵡⵜ ⵏ ⵉⵙⴼⴽⴰ ⴷ ⵓⵙⵙⵉⵔⵉⵡ ⵏ ⵡⵓⴳⵔⵉⵡ ⵏ ⵓⵎⴰⵜⵜⵉⵡ ⵉⵜⵜⵢⴰⵔⴰⵏ ⴷ ⵓⵎⵉⵡⴰⵏ ⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ, ⵔⴰⴷ ⵏⵙⵏⵎⴰⵍⴰ ⴰⵎⴰⵕⴰⵟⵓⵏ ⵉⵙⴼⴽⴰ ⵏ "ⴰⵡⴰⵍ". ⵔⴰⴷ ⵢⵉⵍⵉ ⵓⵎⵣⵣⵓ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵓⵚⵉⴹⵢⴰⵙ 17 ⴱⵕⴰⵢⵕ, ⵙⴳ ⵜⵙⵔⴰⴳⵜ ⵜⵉⵙⵙ 11:00 ⵏ ⵜⴰⵢⵍⴳⵉ ⴰⵔ ⵜⴰⵙⵔⴰⴳⵜ ⵜⵉⵙⵙ 8:00 ⵏ ⵜⵎⴷⴷⵉⵜ ⴳ ⵓⵙⵖⵉⵎ ⵏ CIEMEN (c/ Rocafort, 242 bis 2n, Barcelona), ⵔⴰⴷ ⵉⵙⴱⵔⵔⴽ ⵙ ⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵏ ⵙⴳ ⵉⵡⵜⴰⵢⵏ ⴷ ⵉⴳⵏⵓⵙⵏ ⴷ ⵜⵎⵣⴰⵔⴰⵢⵉⵏ ⵜⵉⵏⵜⴰⵍⴰⵢⵉⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⴳ ⵢⴰⵜ ⵜⵉⵔⵎⵜ ⵜⴰⵎⴳⵔⴰⵡⵜ ⴷ ⵜⵓⵙⵙⵉⴷⵜ ⵏ ⵓⵙⵓⵖⵍ ⴷ ⵓⵙⵓⵙⵔ ⵃⵎⴰ ⴰⴷ ⵜⵜⵓⴳⵔⵉⵡⵏ ⵡⴰⵔⵔⴰⴳⵏ ⵙ ⵓⵏⵛⵜ ⵉⵜⵜⵢⴰⴼⴰⵏ ⵉ ⵓⵙⵏⴼⴰⵔ. ⵉⴳⴰ ⵓⵎⴰⵕⴰⵟⵓⵏ ⵏ ⵉⵙⴼⴽⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵍⴷⴰ ⵜⴰⵎⵢⵉⵡⵏⵜ ⵉ ⵓⵙⵢⵉⵏⵡⵏ ⵏ ⵉⵎⵎⵉⵔⵏ ⵉ ⵓⵃⵟⵟⵓ ⴷ ⵓⵙⵙⴷⵓⵙ ⵏ ⵓⵎⵢⴰⵏⴰⵡ ⴰⵏⴱⵖⵓⵔ ⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⴷ ⵜⴷⵍⵙⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ. ⴰⵔ ⴰⵡⵏ ⵏⴰⵇⵔⴰ ⴰⴷ ⵜⴷⵔⵓⵎ ⴳ ⵜⵙⵏⵜⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⴳⵔⴰⵡⵜ ⴰⴷ, ⵜⴰⵔⴳⵎ ⵜⵉⵣⵉ ⵜⵓⵙⵙⵏⴰ ⵏⵏⵓⵏ ⵉ "ⴰⵡⴰⵍ".
ⴹⴼⵕⴰⵜ ⵉⵙⴷⵖⵉⵜⵏ ⵏ "ⴰⵡⴰⵍ" ⴳ ⵉⵥⴹⵡⴰⵏ ⵉⵏⴰⵎⵓⵏⵏ ⴰⵎ ⵉⵏⵙⵜⴰⴳⵕⴰⵎ, ⴼⵉⵙⴱⵓⴽ, ⴷ X ⵏⵏⴰ ⵢⴰⴷⵍⵍⵉ ⵉⵜⵜⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⵙ ⵜⵡⵉⵜⵔ, ⵜⵏⵢⴰⵍⴽⴰⵎⵎ ⴷⵉⴷⵏⵖ ⴳ awal@collectivat.cat ⵅⴼ ⵉⵙⵇⵙⵉⵜⵏ, ⵜⵉⵙⵓⵎⴰⵔ, ⴷ ⵉⵎⵢⴰⵡⴰⵙⵏ.
ⴰⵙⴰⴳⵯⵎ: AWAL: Towards digitizing Tamazight. collectivat. 22/01/2024